After teaming up with Migos on “Bon Appétit,” Katy Perry returns with Nicki Minaj and another new single called “Swish Swish.”