DJ E-Feezy has been relatively quiet so far this year, and now the Florida artist decides to connect with Tory Lanez on “Baby.”