After teaming up on “Waves” last year, Miguel and Travis Scott join forces once again on a new track called “Sky Walker.”