After teasing a pair of new tracks on Instagram, Atlanta rap legend Jeezy teams up with Tee Grizzley on a fresh single called “Cold Summer.”